吉川すみの北京アナウンス日誌

お久しぶりです！

な、のに、短い文章ですが。

明日から上海に行って来ます。

6月29日(火)、30日(水)　13:30～15:00　18:30～20:00（30日の2回目は16:00～17:30）
上海万博日本産業館でおこなわれる
アーティスト　Masahiro　さんのステージMCを勤めさせていただくことになりました。

http://www.masahiro.tv/pc/index.html

中国語での司会です。頑張ります。
素晴らしい機会をいただきましたー

Autor: | 00:25 | permalink | Comments (13) | Trackbacks (0)

4月から日本の大学院、博士課程に進学することになりました。

昨年秋から東京に戻り、試験に備えていましたが、
合格できるのか、また、やはり中国に戻りたくなるのではないかと、どっちつかずの状態でいましたが、3月に無事、希望の大学から合格通知を受け取ることができました。

幸運にも北京大学の修士課程に進むことができ、実際に勉強を始めてみると、
非常に面白いと感じ、今後も続けていきたいなと、博士課程進学を決めました。
そこで、この春から生活の拠点を東京にすることになりました。

北京で暮らした4年間（とちょっと）は・・・

学生に戻って、眠い目をこすって朝8時から授業を受けたり。
カンフーを習ったり。
韓国、フィンランド、イタリア、米国など様々な国の友人と、ど～でもいいことを語り明かしたり。
中国人友人宅で、激しすぎる花火に驚きながら旧正月を一緒に過ごしたり。
中国茶を学んで、優雅な気分に浸ったり。
反日デモを目撃して、衝撃を受けたり。

そして

日中友好イベント、企業セミナー等で、司会のお話を頂き。
吉川さんで、と司会、ナレーション、インタービュー取材をさせてもらったり。

そしてそして

目標にしていた北京五輪、パラリンピックでお仕事をさせてもらうことができ。

言葉が出来ず、日中関係も複雑で、生活習慣も異なる異国の地で
落ち込むことも多くありましたが。
本当に充実した時間でした。

博士課程での研究対象が、「現代中国の外交、政治」ということもあり、
今後も中国に行く機会は多く、また一生関わっていくことになると思いますが、
ひとまず「北京」、「アナウンス」のキーワードでは、
ブログを書くことも自身難しいなと感じているので。

ひとまず２００９年３月で、ブログ「北京アナウンス日誌」を終了したいと思います。

これまで見てくださった皆さん、本当にありがとうございました。
有益な情報が多かったとは言えませんが・・・
北京の様子を　少しでも身近に感じていただけたならば、嬉しいです。

今後も中国と長いお付き合いになると思います。
皆さんと、今後別の形でお会いできる日を楽しみにしています。

今までお付き合い、本当に有難うございました。

非常感谢！ 难说再见！ 2009.3,31　　　吉川すみ

※しつこいですが・・・バブル全盛期だった北京五輪を思い出したときに覗いてみてください。
http://www.yomiuri.co.jp/olympic/2008/feature/yuku/

http://www.yomiuri.co.jp/stream/m_beijing2008/report/bj0809yr01.htm

http://blogs.yomiuri.co.jp/beijing2008/

Autor: | 09:09 | permalink | Comments (146) | Trackbacks (0)

　　　　　　　　　　　　　　　　

2008年末、「中日友好交流三十年」が中国で発売されました。
政治、経済、文化の面から、日中交流の30年を振り返るという内容です。

その政治編の中に、なんと！！！吉川が執筆を担当した文章が！収められています。
190－200頁の「宮澤、細川、羽田内閣と中日関係」という章です。

北京大学の王先生に声をかけてもらったのが2年前。
この度、王先生が来日した際に、本を手にしました。
嬉しいですね。記念の一冊です。

＜中日友好交流三十年＞
http://www.spf.org/publication/special/081222.html
社会科学文献出版社（北京）発行、2008年、128元(全三巻)。
中国語のみ。
日本でも、今後翻訳されたものが出版される予定だそうです。

Autor: | 16:51 | permalink | Comments (10) | Trackbacks (0)

　香港式スイーツ店も多し。

南京から上海に戻った翌日は、復旦大学やヨエンを1人ぶらぶら歩きました。

ヨエンは平日午後にも関わらず、帽子をかぶった中国国内の観光客の方など、
もうそれはバーゲン会場のように混み合っていて。
1人なのでショウロンポウのテイクアウトに並ぼうと試みましたが、断念して
へとへとになって帰りました。
中国の人の多さをなめてはいけません、　　ね。

上海には日本人が多いですねー。
いたる所でその姿、日本語を聞きました。
日系企業も、日系企業製品も多く。
頑張っているなぁ、と。

あと。
上海は北京よりもすすんでいますね。
フクタン大学を歩き、売店で飲み物を買っていると、学生が支払いの際に
ピッと、学生証を出して決済していました。
マクドナルドでは、お財布携帯で支払いを行っていました。
聞けば、コンビニでも、公共料金の支払いが出来るそうですね。

すごいー

北京よりも都会だ！と1人感動。

友人に会って、たくさんお喋りをし。
とても愉快な旅でした！

　　休日昼間に飲む青島ビール→◎

Autor: | 01:10 | permalink | Comments (9) | Trackbacks (0)

　　夕暮れ時の長江です。

上海でナレーションの仕事を頂いたので。

録音を終えた翌日、「動車族」に乗って2時間20分、南京へ出かけました。
１泊2日の旅です。

重慶、武漢とならび、中国の「三大かまど」と表現される南京。
真夏だったら絶対に行きたいと思わなかったことでしょう～
夜は結構冷えました。

　夫子廟は帽子姿の観光客がいっぱい

長江をみて。
「夫子廟」の派手なライティングと、人の多さに驚き。
紹興酒と酔蝦を食べ、お昼から酔っ払い。
別腹だからー　と、香港式デザートをたらふく食べ。←上海よりも安いー
とりあえず「中華門」などの観光地も周り、
はずしちゃいけない「南京大虐殺博物館」にも行き。
←快晴の日曜、たくさんの人で賑わっていて驚きました。
　展示内容は、改装前よりも未来志向になったそうで。
　予想していたよりもマイルドだったと感じました。
　とても広くて、お金をかけているなぁ、と。

行きも帰りも、日本の「のぞみ」型の高速列車、一等席で快適で。
←一等席を買うのがおすすめ。１１２元です。

「THE・旅」

を楽しみました。

　夜の夫子廟は、このような飾りがいっぱい。

Autor: | 19:46 | permalink | Comments (4) | Trackbacks (0)

にーはお　ッス　　　　←友人が今年流行らそうとしているので、協力してみました。

CCTV新社屋隣のビル火災、驚きました。
このビルの場所は、交通量の多い東三環路で、よく通り、よく見ていたのでとても驚きです。
北京の友人達が、ブログでリポートをしていますが、
改めて、伝える手段が多様化したのだなぁと感じました。

今月はじめにホテルニューオータニで開かれた
「遼陽市投資説明懇談会」の司会を担当させてもらいました。

金融危機が世界を襲っていますが、中国は広い。
特に広東省の工場は閉鎖が相次いでいますが、東北地方の、
化学工場などは元気に動いているそうです。
国内のインフラ整備など、政府も積極的に推し進めていますしね。

　市長さんと。　なぜかとても画像がアラい。　なぜ？

2ヶ月ぶりの司会。
やっぱり。とっても楽しかったです。　　　ありがとうございましたー・

Autor: | 20:05 | permalink | Comments (33) | Trackbacks (0)

　　　祝！

しゃおりんさん　こと　北京在住のライター小林さゆりさんの初エッセイ・コラム集、
「物語北京」が中国で出版されました。

祝！

日本語、中国語、英語３カ国語版が同時発売されましたが、私は日本語版をGET。

どきどきしながら中を開くと・・・

日本の雑誌やフリーペーパーなどのメディアに掲載したもの、ブログ「北京メディアウオッチ」の作品がつまっています。
カラーの美しい写真も多く、全面にしゃおりんさんの北京への”愛”が、「これでもかっ！　えいえいっ！」と、読んでいる側にバシバシと伝わってきます。

本当に愛がつまっているので、読んでいると笑みがこぼれてきますよ。

※「物語北京」
五洲伝播出版社、日本語版： ８２元、中国語版： ４２元、英語版： ９２元
日本では東方書店など中国関連書店で購入可能だそうです。

おなじみ「北京メディアウォッチ」はこちら！
http://pekin-media.jugem.jp/

しゃおりんさん、おめでとうございました。
素晴らしい。今後のますますのご活躍、楽しみにしています＾＾

Autor: | 20:05 | permalink | Comments (23) | Trackbacks (0)

1月26日は、旧正月、春節です。
ということで、またまたおめでとうございます！

最近何しているの？

と。

メールなどで友に聞かれますがー
地道に暮らしています。←へんな日本語。

そうそう。
こんなところに1月に行きました。

　ぐつぐつ　火鍋。
今微妙に熱いという、池袋西口の中国人経営の中華料理屋さん。
知音屋さんと、マダムリー？　というお店に行きました。

お店から漂う香りも、めちゃ中国。
定員さんにも当然のように中国語で話しかける人々。
本格的です。　　

お店の暖房が壊れていたとかで（←中国ですか？）　極寒。
寒いので、普段は食べない火鍋の赤い、辛いほうを食べたら。
案の定、翌日おなかを壊しました。

あとは・・・

日本でスキーに行きました。北京で1回行って、不慣れがゆえに直滑降で降りてくる中国人をよけながらすべったのが2年前。日本では5年ぶりくらいです。
　ＧＡＬＡ湯沢～

一緒に行った友が。
「混んでるからとりあえず頂上まで行こう」と、一番上までどんどん行ってしまうので。
久しぶりだった私は「この人サドかな」　と少々恨めしく思い、ひっそり睨んでみたりしたのですが。

徐々に慣れ、楽しく怪我無くすべることができました。

その後2日くらい筋肉痛でした。　　　　が。

ということで。　春節快楽！

Autor: | 22:19 | permalink | Comments (4) | Trackbacks (0)

明けましておめでとうございますー
2009年、本年も宜しくお願いいたします！

08年は締めの一年でした。
今年は堅実に。春になって花が咲くことを祈る毎日ですー。

Autor: | 12:08 | permalink | Comments (12) | Trackbacks (0)

今週、BS１で中国改革開放３０周年記念のドキュメンタリーが毎晩放送されます。

BS１で午後９時１０分から１０時までです。

こちら
http://cgi4.nhk.or.jp/topepg/xmldef/epg3.cgi?setup=/bs/genre/documentary

そして今夜０時１０分から、フェンシング太田選手のトップランナーが放送されます。
こちらもチェック。

NHKのドキュメンタリーは面白いですよね。昨年末にまとめてみた激流中国も
特にチベットの話に惹き込まれました。

別に私が宣伝する必要はないのですが。
とっても興味があるので。
私は観ます！　　←なぜか宣言。

吉川＠東京　でした。

Autor: | 20:20 | permalink | Comments (52) | Trackbacks (0)

11月のあたまですが。
長富宮ホテルで行われた北海道産食品展示会in北京に行ってきました。
with友人・こばじゅん&ぽんた女史。

ホテル宴会場には様々な名産品が並んでおり。

目でも舌でも楽しませてもらっちゃいました。

北海道は中国人にとても人気がありますが(岩井俊二監督の映画・ラブレターのヒットで有名になったおそうです）、確かにおいしいものばかりで魅力的ですね。

お客さんは主に、北京の飲食関係者、メディア関係者でしたが、
北海道の魅力が伝わったのではないでしょう～か。

　賑わってました！

Autor: | 23:12 | permalink | Comments (36) | Trackbacks (0)

　北京テレビの李さんと。

金曜夜に、北京の長富宮ホテルで行われた
アンダーソン毛利友常法律事務所北京代表処10周年記念パーティの司会を担当させて頂きました。

たくさーん問題が起こりそうな中国で、多くの問題の解決にあたってきたんでしょうね。
10周年、すごいです。

おめでとうございました！

Autor: | 23:04 | permalink | Comments (0) | Trackbacks (0)